Statistiques de Concord dévoilées

traduction et résumé de la nouvelle publiée sur le site officiel.

J'ai été tout excité lorsqu'un bienfaiteur anonyme a fait parvenir cette information à la presse. Surement que cette information pourrait en interesser beaucoup.... car elle est surprenante. C'est donc avec une excitation toute mesurée que je vous donne les informations du "meilleur et du pire" de la si populaire compétition galactique qu'est le "système de standing".

Les dix corporations les plus populaires:

Cela ne semble pas suprenant, presque toutes les corporations les plus populaires font parti des plus grande alliances de l'espace réglementé. Il semblerait qu'elles aient évité la plupart des conflits, autant ceux de leurs ennemis que ceux de leurs amis. Beaucoup d'entre elles sont des corporations industrielles, il ne fait aucun doute que beaucoup de personnes sont heureuses de bénéficier de leurs services.

The X-Trading Company
FinFleet
Carbide Industries
Black Avatar
RONA corporation
Xanadu
X-Factor Industries
Free Imperial Vikings
BIG
Genco


Les dix corporations les moins populaires:

Pas besoin d'être un physicien gravimétrique pour comprendre pourquoi les corporations les moins populaires le sont, un seul mot les définit très bien: Pirates.

m0o Corp
Space Invaders
BioMass Cartel
Killer Clowns Ouer Space
M3G4 Corp
Zombie Inc.
Corp 1
Sinister Corporation
Jokers
Carebears On Weed


Beringe, Interstellar Reporter